Wiejskie wesele. 1948. Kiączyn Nowy. Wielkopolska.

  Zdjęcie wykonano w styczniu 1948, czyli w okresie tuż po II wojnie światowej. Wówczas wiele rodzin w Polsce, mimo traum wojennych, próbowało odbudować życie — zakładać rodziny, gospodarstwa, wspólnoty. Wesele było nie tylko radością osobistą, ale również symbolem trwania, znakiem, że wieś polska przetrwała.

   Warto zaznaczyć, że tak duże zbiorowe fotografie ślubne są dziś rzadkością. Świadczą o znaczeniu takich uroczystości dla całej społeczności — każdy miał swoje miejsce, każdy był ważny.

Wesele Izabeli i Jana Przybyłów
18.01.1948 roku - goście weselni

   Widać, że dzień był chłodny— po ciepłych płaszczach i wełnianych czapkach. Pod wysoką, surową ścianą drewnianej stodoły ustawiono wszystkich gości weselnych. Stoją równo, ramie przy ramieniu, dzieci w pierwszym rzędzie, starszyzna w centrum, młodzież i przyjaciele nieco z tyłu. Twarze — nieruchome, poważne, jak to bywało w czasach, gdy każde zdjęcie było wydarzeniem.

   W samym środku — Jan Przybyła z małżonką. On — dumny, w ciemnym surducie, o spojrzeniu skupionym, ona — z bukietem kwiatów w dłoniach, otoczona najbliższymi. Obok nich rodzina, sąsiedzi, znajomi czy członkowie parafii. To nie był tylko ślub dwojga ludzi — to było święto całej wsi.

   Nie ma tu pozorów ani przepychu. Są kapelusze, wełniane płaszcze, zapięte guziki i chusty na głowach kobiet — wszystko proste, ale odświętne. Dzieci przebrane, jak przystało na taką okazję, niektóre trzymają się kurczowo rodziców. Mężczyźni poważni, z dumą pozujący — niektórzy z nich są świadkami historii większej niż to jedno wesele:  żołnierze września, ,  repatrianci z Wschodu lub robotnicy przymusowi wracający z Niemiec.

Za ich plecami niemal majestatyczna ściana stodoły.

W samym środku — Jan Przybyła z małżonką

Od lewej: Natalia Pilarska (1936-2010) kuzynka panny młodej,
córka Pawła i Józefy Pilarskich, zam. Kiączyn Nowy 8, od prawej: nieznana dziewczynka.

Goście weselni: 

1. Jan Zieliński – szwagier pana młodego (1922-1988), mąż Marii, Długa Wieś Pierwsza 10,
2. Lubomir Bielaczyc – gość pana młodego (1926-2004) repatriant ze wschodnich terenów Polski otrzymał od państwa polskiego, opuszczone gospodarstwo po Niemcu Julianie Dekercie w Długiej Wsi Pierwszej 9, w sąsiedztwie rodziców pana młodego Przybyłów,
3. Wacława Tomaszewska - z d. Bielaczyc (ur.1921) siostra Lubomira, zam. z bratem,
4. Maria Zielińska – żona Jana (1926-2009) siostra pana młodego, zam. z mężem w gospodarstwie rodziców,
5. Krystyna Konecka – kuzynka pana młodego, własne gospodarstwo w Goliszewie,
6. Stefania Starczewska – (1914-1994) siostra teściowej pana młodego, z Anielina,
7. Władysław Starczewski – (1913-2001) mąż Stefanii, własne gospodarstwo w Anielinie,
8. Jadwiga Przybyła – (1921-2008) żona stryja Stanisława, zam. Złotniki Małe Kolonia 7,
9. Stanisław Przybyła – (1908-1988) stryj Jana, zam. jw. u niego w czasie wojny ukrywał się pan młody, własne gospodarstwo,
10.  Kazimiera Płucienniczak – (1926-2000) żona kuzyna Jana – Wincentego,
11. Wincenty Płucienniczak – kuzyn pana młodego, ukrywał go w czasie wojny w Złotnikach Małych Kolonii, własne gospodarstwo,
12. Wojciech Wojtysiak – (1885-1962) szwagier teściowej pana młodego, mąż Franciszki,własne gospodarstwo w Czajkowie,
13. Andrzej Szczepański – (1902-1979) szwagier teścia pana młodego, żona Marcjanna, murarz, zam. w Stawiszynie,ul Kościelna 1, własny dom,
14. Stefan Jarentowski – kolega pana młodego z Długiej Wsi Pierwszej 20, własne gospodarstwo
15. Władysława Przybyła – (1925-2020) bratowa pana młodego, mąż Czesław, zam. Stawiszyn,
16. Józef Przybyła – (1917-1958) brat pana młodego, żona Janina, piekarz własna piekarnia, zam. Stawiszyn, Plac Wolności 8,
17. Janina Przybyła – (1922-2003) żona Józefa, jw.,
18. Jan Przybyła – Pan Młody (1919-2001),
19. Izabela Przybyła – Panna Młoda z d. Pilarska (1928-2018),
20. Władysława Karwacka – (ur.1928) panna, koleżanka panny młodej, córka Michała i Józefy Karwackich z Kiączyna Nowego 1,
21. Kazimierz Domagalski – (ur.1920) kuzyn pana młodego, kawaler, cieśla, syn Władysława i Marianny z d. Przybyła, zam. Zbiersk-Cukrownia 101,
22. Janina Trzęsała – (1906-1971) bratowa teściowej pana młodego, krawcowa, mąż Ludwik, zam. Stawiszyn, ul. Szosa Pleszewska 1
23. Ludwik Trzęsała – (1906-1982) brat teściowej pana młodego, szewc, zam. jw.,
24. Żona leśniczego – kolegi pana młodego ze Zbierska,
25. Marcjanna Szczepańska – (1900-1968) siostra teścia pana młodego, żona Andrzeja Szczepańskiego, zam Stawiszyn,
26. Wacław Włodarczyk – (1911-1992) szwagier pana młodego, żona Władysława, właściciel sklepu, zam. Stawiszyn, Plac Wolności 8,
27. Andrzej Przybyła – (1905-1982) stryj pana młodego z Goliszewa, pan młody u niego ukrywał się podczas wojny, własne gospodrstwo,
28. Osoba nieznana,
29. Władysława Włodarczyk – (1914-2002) siosta pana młodego, żona Wacława Włodarczyka,
30. Marianna Przybyła – (1897-1977) matka pana młodego, zam.w Długiej Wsi Pierwszej 10 w gospodarstwie z córką Marią i zięciem Janem Zielińskimi,
31. Józef Pilarski – (1897-1969) ojciec panny młodej, zam. Kiączyn Nowy 7, własne gospodarstwo,
32. Emilia Pilarska – (1904 -1994) matka panny młodej, żona Józefa, zam. jw.,
33. Franciszka Wojtysiak – (1895 -1977) siostra Emilii Pilarskiej, żona Wojciecha, zam. Czajków,
34. Eugenia Szczepańska – (1924 -1997) córka Marcjanny i Andrzeja Szczepańskich ze Stawiszyna,
35. Jerzy Szczepański – (ur.1944) syn Marcjanny i Andrzeja Szczepańskich, jw.,
36. Natalia Pilarska - (1936-2010) kuzynka panny młodej, córka Pawła i Józefy Pilarskich,  zam. Kiączyn Nowy 8,
37. Nieznana dziewczynka,
38. Czesław Przybyła – (1922-1976) brat pana młodego, mąż Władysławy, zam. Stawiszyn, ul.Targowa 8, własne gospodarstwo,
39. Bogdan Przybyła – (1944-2020) syn Czesława i Władysławy Przybyłów ze Stawiszyna,
40. Aleksander Pilarski – (1867-1952) dziadek panny młodej, były wójt gminy Zbiersk, zam. Kiączyn Nowy 8, własne gospodarstwo,
41. Leśniczy ze Zbierska – kolega pana młodego,
42. Nieznana dziewczynka,
43. Nieznany mężczyzna,
44. Janina Włodarczyk – (ur.1944) córka Władysławy i Wacława Włodarczyków ze Stawiszynana kolanach mamy,
45. Roman Konecki z Goliszewa – mąż kuzynki pana młodego Krystyny, własne gospodarstwo,
46. Mały chłopiec – synek Krystyny i Romana Koneckich z Goliszewa, na kolanach taty. 

       Zdjęcie wykonał Walenty Świątczak fotograf ze Stawiszyna, na tle nowo pobudowanej stodoły

       rodziców panny młodej Emilii i Józefa Pilarskich, w Kiączynie Nowym 7.

 

 

Opisała: Teresa Pietrzak

córka Izabeli i Jana Przybyłów

Zdjęcie jest nie tylko pamiątką rodzinną, ale także wizualnym świadectwem ówczesnych relacji społecznych, obyczajów i życia codziennego.